Foro de Filatelia Argentina

The real 5c has been printed in recess and the control mark can be found at the back or at the front of the stamps. The control mark is a complete sun!






We can see 6 [six] birds!




there is always a diagonal scratch [or part of it]!

to be continued ...

The fake 5c has been printed in lithography and the "control mark" can be found at the back of the stamps. The "control mark" is deeply imprinted and not a complete sun!





We can see 5 [five] birds!



on a second fake copy:







to be continued ...

Congratulations Rein! Very Interesting!

The `control mark` spoils the whole effort of the faker! So easy to recognize!

let me add some additional info
Martin

Thank you Martin!

The real one has 8 passengers [ocho pasajeros] between the two ships, the fake one only 5????

Apart from me not being able to count, where is my Spanish drowning me????

Rein escribió:Thank you Martin!

The real one has 8 passengers [ocho pasajeros] between the two ships, the fake one only 5????

Apart from me not being able to count, where is my Spanish drowning me????

Entiendo que quiso decir "gaviotas" o "aves" y no pasajeros!!!

Saludos

Martin

Gracias, de a poquito vamos teniendo todo este catálogo. GRACIASSSSSSS

Habrán querido escribir "pájaros" y pusieron "pasajeros". Eso les pasa por p....

zakur escribió:Habrán querido escribir "pájaros" y pusieron "pasajeros". Eso les pasa por p....

Las cositas del Google Translator.

leonardoleidi escribió:Las cositas del Google Translator.

No es eso, Leonardo. Fijate que en el sexto renglón de la pág 147 de Taullard dice "pasajeros" (sic). Seguramente se trató de un error del copista al pasar el texto manuscrito del autor.

Ernesto

leonardoleidi escribió:Las cositas del Google Translator.

I can somehow still copy a text without having to rely on Google

Dear Rain, How are you doing ? hope you are well.

Let me put in clear words this messages and I hope I can help you this way.

The reallity is that on page 147 row 6 there was a tiping mistake from the editor, It does says Passengers ( In spanish pasajeros) but it should refere to a Pajaros that is birds.

So please cross out Pasajeros and read Pajaros, instead of passenger should go Birds.

All the best

Seba

SEBAE escribió:Dear Rain, How are you doing ? hope you are well.

Let me put in clear words this messages and I hope I can help you this way.

The reallity is that on page 147 row 6 there was a tiping mistake from the editor, It does says Passengers ( In spanish pasajeros) but it should refere to a Pajaros that is birds.

So please cross out Pasajeros and read Pajaros, instead of passenger should go Birds.

All the best

Seba

Seba,

thank you for the explanation! Everything is clear now, but 8 birds on the real one???