Foro de Filatelia Argentina

Memorandum postal con destino al Estrecho de Magallanes (Chile), es lo que sería Punta Arenas.
Fue por el vapor "Iberia" Despachada el 25 de octubre de 1900
Este memorandum postal no podía circular al exterior, el correo argentino marca con lápiz (círculos) el entero y aplica la marca “T en circulo”.
También agrega con lápiz 12 ½ céntimos que corresponde a los 5 centavos de la insuficiencia de franqueo
El franqueo correcto seria 10c (primer porte hasta 15gr para países limítrofes)

Qué linda pieza Maxi!!!

Agregue algunas correcciones a lo publicado mas arriba

Estimado colega :

¿ El memorandum tiene aplicado un matasellos con la fecha de recepción en Magallanes ?
Cordialmente

Humberto

Humberto:
Lamentablemente no tiene recepción
Saludos
Maxi

Para seguir en el tema patagónico, les muestro esta piecita
Tarjeta postal despachada el 20 de junio de 1905 desde Cacheuta a Port Stanley, o Puerto Argentino
Los matasellos no son los mejores pero muchas de estas no se ven......
Como recién cae en mis manos, no la analice mucho y no me imagino la ruta hasta Malvinas......puede haber viajado primero a Inglaterra (Londres) y después recién a Malvinas, alguien me puede aportar datos de la ruta marítima hasta destino?

Esta pieza es la ultima que monto para mi primer marco en Alta Gracia
Saludos
Maxi

Muy buena! no se ven a Malvinas...

Saludos,


Luciano

HOLA MAXI
TRADUCCION:
ESTIMADO PADRE (ECLESIASTICO)!
ME ENCUENTRO EN LA CORDILLERA, EN CACHEUTA, TRABAJANDO EN EL RELEVAMIENTO DE UNA PARTE DEL RIO MENDOZA.
TAN PRONTO REGRESE A BUENOS AIRES LE ESCRIBIRÉ MAS DETALLADAMENTE.
SALUDOS
MAX KLEIN

Estimado Maxi :

La tarjeta postal está dirigida a Mario Luis Migone, un sacerdote uruguayo que vivió muchos años en Malvinas, cuyos valiosos recuerdos los publicó en el libro "33 años de vida malvinera", que se puede conseguir usado y recomiendo su lectura.
En esa época la correspondencia desde Buenos Aires a Malvinas se encaminaba vía Montevideo, donde hacían escala los barcos de Pacific Steam Navigation Company. En este caso, desde Montevideo fue transportada en el vapor "Gaelic" que arribó a Stanley el 08.07.1905, permaneciendo en el puerto hasta el día siguiente, que coincide con la fecha del matasellos estampado en destino.
Cordialmente

Humberto

Gracias a los dos por la traducción y los datos
La verdad que cada ves me sorprendo mas de la rapidez con que se contestan las preguntas.....
Pasando a la tarjeta a estos datos los agrego junto a la tarjeta.

Otra pregunta para Humberto....
Existe mucha correspondencia (archivo) a este sacerdote que tengas conocimiento?.
Saludos
Maxi

Estimado Maxi :

Este tipo de correspondencia de Argentina a Malvinas en esa época es muy rara. Es la primera que veo dirigida desde el continente al P. Migone, cuya tumba en Stanley visité en mi viaje a las islas Malvinas en 1980.
Como se acostumbraba antes, debió guardar la correspondencia de interés que recibía, la cual se dispersó después de su fallecimiento en 1937, porque en subastas de casas filatélicas inglesas, muy espaciadamente, suele aparecer alguna carta dirigida a su nombre.
Cordialmente

Humberto

UHHH que buena tarjeta, que te hice comprar MAXI!!!!!!!!

La proxima vez voy a tener que cobrar por asesoramiento!!!!!!!!!

Héctor